Pogoji & Pogoji

  1. Sprejem teh pogojev in določil
  2. Posodobitve teh pogojev in določil
  3. O naših storitvah
  4. Naša vloga in omejitve
  5. Zagotavljanje naših storitev
  6. E-vozovnice / načrt poti / koda rezervacije
  7. Cene vozovnic
  8. Kreditna kartica in sum goljufije
  9. Rezervacija leta ali nastanitve
  10. Garancija za vračilo denarja in potovalno zavarovanje
  11. Račun člana Airpaz in osebni podatki
  12. Potovalna dokumentacija
  13. Pravice intelektualne lastnine
  14. Omejitve uporabe
  15. Zavrnitve odgovornosti
  16. Omejitve odgovornosti
  17. Veljavno pravo in reševanje sporov
  18. Splošne določbe
  19. Kontaktiraj nas
UVOD

Dobrodošli na Airpaz.com! Airpaz (v nadaljevanju "Airpaz", "mi", "naš", "sami", "mi" in drugi podobni izrazi) upravlja in ima v lasti spletno stran Airpaz.com ter pripadajoče spletne in mobilne aplikacije (v nadaljevanju skupaj imenovane "platforma"). Airpaz je od svoje ustanovitve leta 2011 ena od vodilnih platform za rezervacijo letov, hotelov, nepremičnin in nastanitev v azijsko-pacifiški regiji. Airpaz je ponosen na svoje celovite storitve spletnega potovalnega agenta (OTA). Platforma svojim uporabnikom omogoča zagotavljanje spletnih rezervacij, nakup vozovnic (kot je opredeljeno v nadaljevanju) in dostop do informacij o letih, hotelih in potovanjih.

  1. 1. Sprejem teh pogojev in določil

    Pred rezervacijo in nakupom vstopnic na platformi je bistveno, da razumete svoje pravne obveznosti in pravice v zvezi s platformo. Zato vam priporočamo, da skrbno pregledate te pogoje in določila, saj urejajo vašo uporabo platforme, njenih značilnosti in vsebine. Vaša uporaba platforme je pogojena s tem, da v celoti in brez omejitev sprejmete te pogoje in določila. Ko dostopate, obiščete ali uporabljate platformo, se strinjate, da vas v celoti zavezujejo in urejajo ti pogoji in določila, kot da bi jih podpisali ročno. Ti pogoji in določila bodo zavezujoči in bodo veljali za vas. Vsaka uporaba platforme, tudi dostop ali brskanje, se razume kot vaše sprejetje teh pogojev in določil v celoti. Če se ne strinjate s katerim koli delom teh pogojev in določil, je vaša edina možnost, da ne dostopate do platforme ali je ne uporabljate.

  2. 2. Posodobitve teh pogojev in določil

    Pridržujemo si pravico, da te Pogoje kadar koli posodobimo po lastni presoji. Najnovejša različica teh Pogojev bo objavljena na Platformi. Čeprav si bomo razumno prizadevali, da vas obvestimo o spremembah teh pogojev, ne moremo jamčiti, da boste obveščeni o spremembah teh pogojev in določil pred njihovo objavo na platformi. Zato vam priporočamo, da redno pregledujete te pogoje, da zagotovite skladnost z najnovejšo različico teh pogojev. Vsaka uporaba platforme po objavi posodobljenih pogojev in določil pomeni, da se strinjate, da vas zavezujejo takšni posodobljeni pogoji in določila.

  3. 3. O naših storitvah

    i. Definicije  V teh določilih in pogojih imajo naslednji izrazi z veliko začetnico spodaj navedene pomene v zvezi z leti in potovanji:   a. “Prtljaga” pomeni osebno prtljago, ki jo prinesete na potovanje z letalom, vključno z oddano in neoddano prtljago.   b. “Načrt poti” ali “Načrt poti” pomeni dokument, ki ga Airpaz izda potniku in vsebuje kodo Airpaz, imena potnikov, podatke o letu (vključno s kodo rezervacije, potjo leta, vendar ne omejeno nanje). , in vozni red letov), določila in pogoji pogodbe ter veljavna obvestila.   c. “Potnik”, “vi”, “vaš” in drugi podobni izrazi pomenijo vsako osebo, ki kupi vozovnico za namene rezervacije leta .   d. »Določila in pogoji« se nanašajo na sedanja določila in pogoje, ki veljajo za Airpaz in vsakogar, ki uporablja storitve in/ali platformo Airpaz. Odvisno od konteksta se lahko določila in pogoji nanašajo tudi na določila in pogoje ustreznega tretjega ponudnika storitev, kot je letalska družba in/ali nepremičnina/nastanitev.   e. “Vozovnica” pomeni Načrt poti, ki smo ga izdali mi ali v našem imenu, vključno s pogodbenimi pogoji, ustreznimi podrobnostmi o rezervaciji in ustreznimi obvestili. Vstopnica se nanaša tudi na vse rezervacije nepremičnine/namestitve, opravljene na platformi.  V teh določilih in pogojih imajo naslednji izrazi z veliko začetnico navedene pomene v zvezi s hoteli, nepremičninami in/ali nastanitvami ter gosti:   a. “Gost”, “vi”, “vaš” in drugi podobni izrazi pomenijo vsako osebo, ki uporablja storitve Airpaz za rezervacijo in rezervacijo določene nepremičnine /Nastanitev.   b. “Zmogljivosti in storitve nepremičnine” pomeni zmogljivosti in storitve, ki jih nudi nepremičnina/nastanitev, predmet rezervacije in rezervacije.   c. “Vrsta nepremičnine” pomeni vrsto nepremičnine/namestitve, ki jo je mogoče izbrati za namene rezervacije in rezervacije.   d. »Nepremičnina/nastanitev« pomeni kateri koli hotel, lastnino in/ali nastanitev, ki je navedena na Airpazovi platformi in/ali je predmet rezervacije.   e. “Mnenje” pomeni oceno in oceno vsake nepremičnine/nastanitve, ki jo je dal gost(-i), ki je bival v takšni nepremičnini/nastanitvi.   f. “Podatki o sobi” pomenijo podrobne informacije o posameznih sobah v objektu/nastanitvi, ki jih lahko izbere gost.   g. “Ocenjevanje z zvezdicami” pomeni sistem ocenjevanja vsake nepremičnine/nastanitve na podlagi kakovosti same nepremičnine/nastanitve, njenih storitev in zmogljivosti. Platforma lahko vsebuje različne nepremičnine/prenočišča in opise, ki lahko vključujejo vrsto nepremičnine, ponujene zmogljivosti nepremičnine in storitve, informacije o sobah ter ocene in ocene z zvezdicami.  ii. Glave  Naslov ali napis vsakega člena teh določil in pogojev se uporablja samo zaradi priročnosti in se nanj ne bi smeli zanašati za namene razlage.

  4. 4. Naša vloga in omejitve

    Delujemo kot uradni zastopnik v imenu letalskih družb, letov in nepremičnin/nastanitev. Čeprav smo njihov uradni zastopnik, upoštevajte in razumejte, da teh storitev ne izvajamo sami. Naša vloga je omejena na vlogo posrednika med vami in tretjimi ponudniki storitev (ki vključujejo letalske družbe in nepremičnine/nastanitve). Nimamo nadzora nad kakovostjo in izvajanjem storitev, ki jih zagotavljajo letalski prevozniki, leti in nepremičnine/namestitve. Potrjujete in se strinjate, da smo odgovorni samo za našo rezervacijsko storitev v obsegu, ki je določen v teh Pogojih in določilih. Kot tak delujemo v vašem imenu za namene rezervacije, tako da ustvarimo virtualni e-poštni naslov in posredujemo vaše podatke o plačilu tretjim ponudnikom storitev. Glede na to, da ne nudimo storitev letalskega prevoza ali storitev najema lastnine/namestitve, ne bomo odgovorni, če je vaša prtljaga izgubljena, poškodovana, ukradena ali kako drugače nedostopna.

  5. 5. Zagotavljanje naših storitev

    Razumete, da boste ob rezervaciji in rezervaciji leta prek platforme za vas veljali in jih urejali ti pogoji in določila. Ti pogoji in določila določajo našo omejeno odgovornost v zvezi z rezerviranim in rezerviranim letom, vključno z vašo prtljago in letalskim prevozom. Nadalje razumete, da boste ob rezervaciji in rezervaciji nepremičnine/namestitve prek platforme za vas veljali in jih urejali ti pogoji in določila. Ti pogoji in določila določajo našo omejeno odgovornost v zvezi z rezervirano in rezervirano nepremičnino/nastanitvijo, vključno z vrsto nepremičnine.

  6. 6. E-vozovnice / načrt poti / koda rezervacije

    i. Dokazilo o pogodbi  Ob nakupu vozovnice na platformi razumete, da bodo ti pogoji in določila urejali zagotavljanje vozovnice, vašo uporabo vozovnice in našo omejeno odgovornost. Pogoji, ki jih vsebuje vozovnica, kot so cene, obvestila in ustrezne informacije o rezervaciji skupaj s temi splošnimi pogoji, bodo za vas zavezujoči. Vozovnica, ki ste jo kupili in vam jo posredovali kot e-vozovnico, načrt poti ali kodo rezervacije, bo predstavljala vaše dokazilo o nakupu. ii. Prenosljivost  Kupljene vozovnice ne smete prenesti, razen v skladu s temi splošnimi pogoji. iii. Veljavnost  Načrt poti, ki je naveden skupaj s kodo rezervacije, velja samo za: (i) potnika ali gosta, navedenega v rezervaciji, in (ii) let ali nastanitev/nastanitev, navedeno v rezervaciji. iv. Identiteta  Airpaz bo kodo rezervacije in let in/ali podatke o nastanitvi/nastanitvi posredoval izključno potniku ali gostu, ki je naveden v načrtu potovanja. Za namene identifikacije bo med postopkom prijave na let potrebna identifikacijska dokumentacija potnika ali gosta, kot so potni listi in drugi ustrezni podatki.

  7. 7. Cene vozovnic

    i. Splošno    A. Lete    Cene, zaračunane za vozovnice, se uporabljajo samo za storitev letenja. Storitev leta se nanaša na celotno pristojbino od odhoda leta do njegovega prihoda. Če družba Airpaz ne določi drugače, tarife ne vključujejo storitve prevoza na zemlji.   Družba Airpaz ni odgovorna za zagotovitev, da se boste udeležili morebitnih povezovalnih letov, in ni odgovorna za to, da se ne boste udeležili povezovalnih letov in da boste zamudili morebitni povezovalni let(e).   Če ste kupili potovanje, ki vključuje več kot eno (1) sodelujočo letalsko družbo, razumete, da za vas veljajo pogoji in določila vsake posamezne letalske družbe, ki zagotavlja kupljeni let(e).   B. Nepremičnine/namestitve    Cene, prikazane na platformi za najem nepremičnin/namestitev, veljajo izključno za rezervacije sob. Cene ne vključujejo davkov in pristojbin za določene objekte in storitve nepremičnin.   Airpaz ne bo odgovoren v primeru vašega nezadovoljstva z nepremičnino/namestitvijo, objekti in storitvami nepremičnine ter dejanji ali opustitvami v zvezi z nepremičnino/namestitvijo, med drugim vključno z netočnimi opisi na platformi ter vsemi ocenami in zvezdicami, za katere se ugotovi, da so zavajajoče. Kot posrednik nimamo nadzora nad tem, ali so informacije, ki jih je zagotovila nepremičnina/namestitev, resnične in točne.  ii. Dojenčki    A. Let    Airpaz lahko zagotovi vozovnice za dojenčke, če želite potovati z dojenčkom. Cena za let z dojenčkom je odvisna od veljavne tarife letalskega prevoznika. Število dojenčkov na let je lahko omejeno zaradi varnostnih predpisov. Zato razumete, da obstaja možnost, da letalski prevoznik ne bo mogel ugoditi vaši zahtevi za potovanje z dojenčkom.   B. Lastnine/ nastanitve    Airpaz lahko na zahtevo pripravi seznam priporočenih nepremičnin/ nastanitev za potovanje z vašo družino. Nekatere nepremičnine/bivališča lahko kot del svojih storitev ponujajo otroški klub ali dnevno varstvo.  iii. Državni davki, pristojbine in doplačila za zavarovanje    A. Let    Vsi državni davki, pristojbine ali doplačila za zavarovanje, ki jih naložijo letalske družbe v državni lasti, ustrezni organi ali upravljavec letališča v zvezi z uporabo katere koli naše storitve ali zmogljivosti, se vam zaračunajo poleg naših cen.   Vse administrativne pristojbine in stroške nosite vi, razen če mi ne določimo drugače. Državni davki, pristojbine in doplačila za zavarovanje, ki jih nalagajo letalske družbe, se lahko občasno spremenijo in se lahko uvedejo tudi po datumu, ko je bila vaša rezervacija potrjena.   Strinjate se, da boste takšne državne davke, pristojbine ali doplačila za zavarovanje poravnali, ko bodo zapadli v plačilo, kar bo pred vašim odhodom.   B. Doplačila za nepremičnino    Razumete, da se lahko za nekatere objekte in storitve, udobje, dodatne stroške in doplačila, ki izhajajo iz uporabe plačljivih storitev nepremičnine/namestitve (kot so zdravilišča, masaže, uporaba interneta, parkiranje itd.), zaračunajo dodatni stroški, ki jih zaračuna nepremičnina/nastanitev. Takšne pristojbine se štejejo kot dodatne vozovnice. Odvisno od narave dodatnih stroškov se lahko zaračunajo pred bivanjem, med njim ali po njem. Takšne pristojbine se lahko razlikujejo in se lahko občasno spremenijo.  iv. Valuta  Cene in stroški se plačujejo v valuti, ki je navedena v naših objavljenih cenah, razen če ustrezna letalska družba in/ali nepremičnina/namestitev izrecno določata drugače.  Airpaz lahko navaja cene vozovnic v številnih valutah, vendar Airpaz podpira le določeno število valut za rezervacije. Veljavna valuta bo navedena med postopkom rezervacije, natančneje v razdelku o načinu plačila. Če plačate v valuti, ki se razlikuje od valute izbranega načina plačila, lahko izdajatelj kreditne ali bančne kartice ali tretji obdelovalec plačila za vaše plačilo uporabi menjalno razmerje ali pristojbine. Za informacije o morebitnih tečajih in pristojbinah za pretvorbo se obrnite na svojega ponudnika plačil, saj jih Airpaz ne nadzoruje in ne pozna.  v. Točnost cen vozovnic, voznih redov, nepremičnin in drugih informacij  Vse cene vozovnic, vozni redi, seznam nepremičnin/ nastanitev, objavljene poti, vnaprej rezervirani izdelki in storitve so ob objavi točni, vendar se lahko cene vozovnic, vozni redi, seznam nepremičnin/ nastanitev, objavljene poti, vnaprej rezervirani izdelki in storitve kadar koli in brez predhodnega obvestila spremenijo. Ne odgovarjamo za kakršno koli škodo, izgube, škodljive učinke ali globe, ki izhajajo iz sprememb cen vozovnic, voznih redov letov, seznama nepremičnin/bivališč, objavljenih poti ter vnaprej rezerviranih izdelkov in storitev.  vi. Spremembe cen  Cene, navedene na platformi, se lahko spremenijo. Zato se lahko cene vozovnic in cene spremenijo kadar koli in brez predhodnega obvestila. Pridržujemo si pravico, da po lastni presoji kadar koli spremenimo ali posodobimo cene, navedene na platformi. Razliko boste morali plačati pred nakupom vozovnice. Poleg tega se strinjate, da se odpovedujete vsem zahtevkom, ki ste jih imeli, imate ali bi jih lahko imeli do nas, ki izhajajo iz sprememb cen ali so z njimi neposredno povezani. Ne odgovarjamo za nobeno škodo, izgube, negativne učinke ali globe, ki izhajajo iz sprememb in zvišanj cen. Upoštevajte, da sprememba cene ne velja za pretekle račune in predhodno kupljene vozovnice.  vii. Davki, pristojbine in dajatve, ki jih uvede vlada  Cena vašega leta ali nepremičnine/namestitve lahko vključuje davke, pristojbine in dajatve, ki jih uvedejo državni organi. Ti lahko predstavljajo znaten del cene letalskega prevoza ali nepremičnine/namestitve in so vključeni v ceno ali pa so na vaši vozovnici prikazani ločeno. Morda boste morali plačati tudi davke ali pristojbine ali druge stroške, ki niso navedeni. Na primer, na letalski(-ih) vozovnici(-ah) ni vedno mogoče vključiti vseh davkov ob odhodu. V nekaterih primerih morate davke za odhod z leta plačati na kraju samem vladi države, iz katere odhajate, in jih zato letalske družbe ne vračajo.

  8. 8. Kreditna kartica in sum goljufije

    Sprejemamo plačila s kreditno kartico in drugimi plačilnimi sredstvi, navedenimi na platformi. Če se odločite za plačilo s kreditno kartico, nam potrjujete, da ste zakoniti lastnik posredovanih podatkov o kreditni kartici ali da ste pridobili vsa potrebna pooblastila za uporabo kreditne kartice. Če odkrijete kakršen koli goljufiv sum ali nepooblaščeno uporabo vaše kreditne kartice, nas morate o tem takoj obvestiti. Če bo mogoče, bomo vse čakajoče transakcije preklicali po prejemu vašega obvestila. Ne bomo odgovorni za kakršno koli nepooblaščeno uporabo vaše kreditne kartice ali podatkov o plačilu na platformi. Za pomoč se morate obrniti na svojo banko ali ponudnika plačil in ne morete zahtevati nobenega nadomestila za izgube ali škodo zaradi nepooblaščene, nezakonite ali kako drugače goljufive uporabe vaše kreditne kartice s strani tretje osebe.

  9. 9. Rezervacija leta ali nastanitve

    jaz. Potrditev rezervacije, Spremembe leta, Prestavitev termina nastanitve     A. Za obdelavo vaše rezervacije je potrebno celotno plačilo. Ko bo vaše plačilo prejeto in uspešno, bo Airpaz izdal vašo rezervacijo ali rezervacijo. Rezervacija je nepovratna.     B. Za odpovedi letov ali lastnine/namestitve in zahteve za vračilo morajo biti vsa oddana izključno preko platforme Airpaz v razdelku "Upravljanje rezervacije". Airpaz ni odgovoren za zahteve, oddane prek drugih kanalov kot platforme Airpaz.   C. Vse odpovedi in vračila so predmet Pogojev in določil, ki jih določi ustrezna letalska družba in/ali lastnina/namestitev. Razumete, da lahko takšne zahteve povzročijo dodatne stroške in kazenske takse, ki jih zaračuna letalska družba, lastnina/namestitev, dobavitelj ali celo Airpaz.     D. Dokazilo o plačilu in obvestilo o statusu rezervacije vam bomo poslali po e-pošti. Ko izpolnite podatke o rezervaciji, boste morali vnesti svoj trenutni e-poštni naslov za namene potrditve. Potrdila o rezervaciji lahko pridobite tudi na spletu, jih prenesete in ponovno pošljete na platformi z uporabo funkcije upravljanja rezervacij v zavihku »NAROČILA«.     E. Ko vam je bila izdana številka rezervacije, vam je prepovedano zamenjati imenovanega potnika(-e) in/ali gosta(-e) z drugim imenom ali osebo.     F. Vse zahteve za spremembo, prestavitev ali popravek rezerviranega leta ali nepremičnine/prenočišča nam je treba predložiti v pisni obliki na platformi pod zavihkom »NAROČILA«. Vse zahtevane spremembe bo obravnaval tretji ponudnik storitev, in sicer zadevna letalska družba in/ali lastnina/nastanitev, in bodo predmet določil in pogojev tretjega ponudnika storitev. Vse zahteve za spremembe, prestavitve ali dopolnitve se lahko sprejmejo ali zavrnejo po presoji ponudnika storitev tretje osebe in so lahko predmet dodatnih pristojbin, ki niso vračljive.     G. Da preprečite podvojene rezervacije (2 ali več rezervacij z enakimi podatki), prosimo, preverite podatke in status vaše rezervacije, preden opravite kakršno koli plačilo. Za vse podvojene politike vračila rezervacij veljajo določila in pogoji ponudnika storitev tretje osebe (namreč letalske družbe in/ali nepremičnine/namestitve).   ii. Preklic rezervacije leta ali nepremičnine in vračilo     A. Po nakupu rezervacij in rezervacij, opravljenih prek Airpaza, se bo štelo, da ste sprejeli in se strinjali s pogoji in določili ponudnika storitev tretje osebe (in sicer letalskega prevoznika in/ali nepremičnine/namestitve), zlasti glede odpovedi in povračila. Razumete, da so vse rezervacije dokončne, razen če ni navedeno drugače, in jih ni mogoče preklicati ali povrniti. Poleg tega priporočamo, da pozorno preberete določila in pogoje letalske družbe in/ali nepremičnine/namestitve, da se izognete morebitnim kršitvam. Airpaz ne bo odgovoren, če prekršite ali kršite določila in pogoje letalske družbe in/ali nepremičnine/namestitve.     B. Za zahteve za odpoved leta ali nepremičnine/namestitve in vračilo denarja oddajte zahtevo prek platforme pod zavihkom »NAROČILA«. Vse odpovedi in vračila so predmet določil in pogojev, ki jih določi zadevna letalska družba in/ali lastnina/nastanitev. Razumete, da lahko takšne zahteve povzročijo dodatne stroške in kazni, ki jih zaračuna letalska družba, lastnina/nastanitev, dobavitelj ali celo Airpaz.     C. Za vse spremembe ali odpovedi leta enega od vaših letov (bodisi odhodnega ali povratnega leta) velja politika vračila, ki jo določi ustrezna letalska družba. Če sta za rezervacijo odhodnega in povratnega leta uporabljeni različni letalski družbi, bo zahteva za vračilo obravnavana kot ločeni rezervaciji in predmet veljavnih določil in pogojev posamezne letalske družbe.     D. Zahteve za odpoved leta ali vračilo denarja – Za vse nehotene in prostovoljne zahteve za odpoved in/ali vračilo denarja veljajo pogoji in določila letalske družbe. Morda boste morali plačati dodatne stroške in pristojbine letalskih družb ali nepremičnin (če obstajajo). Razumete in se strinjate, da bo znesek vračil zmanjšan bodisi za pristojbino za obdelavo bodisi za 3 % skupnih stroškov načrta poti, odvisno od tega, kateri znesek je višji.     E. Zahteve za odpoved rezervacije nepremičnine/namestitve – Če je status rezervacije nepremičnine/namestitve možnost vračila, prosimo, da svojo zahtevo za vračilo posredujete naši podpori za stranke prek platforme. Če je status rezervacije nepremičnine/namestitve naveden kot nepovratna, ni mogoče zagotoviti vračila tako za rezervacijo kot za pristojbino. Znesek povračila bo zmanjšan bodisi za pristojbino za obdelavo bodisi za 3 % skupnih stroškov potovanja, odvisno od tega, kateri znesek je višji.     F. Airpaz bo v vašem imenu predložil vse upravičene zahteve za odpoved ustreznemu letalskemu prevozniku, nepremičnini/nastanitvi ali dobavitelju. Znesek vračila in čas obdelave sta predmet določil in pogojev ustreznega letalskega prevoznika, nepremičnine/namestitve ali dobavitelja, odločitev o tem, ali naj vrne vračilo ali ne, vključno z zneskom takega vračila (če je odobreno), je njihova izključna odločitev. diskretnost. Airpaz ne bo odgovoren za nobeno odločitev ustrezne letalske družbe, lastnine/nastanitve ali dobavitelja, vključno z zavrnitvijo vračila denarja.   iii. Boni   V primeru uspešnega vračila vam bo Airpaz priskrbel »VAVČER«. Bonov ni mogoče unovčiti za denarna sredstva in jih je mogoče uporabiti le v skladu s pogoji bona.   Politika vračila kupona   •Vsi boni veljajo eno (1) leto in se lahko uporabijo samo enkrat (samo enkratna uporaba) brez preostalega zneska po njihovi uporabi.   •Airpaz ne bo ponudil zamenjave za kupone, ki so potekli, preklicani ali uporabljeni nepravilno zaradi goljufije ali tehničnih težav.   •Vaucher je treba uporabiti v isti valuti kot vaša prvotna rezervacija. Iz kakršnega koli razloga niste upravičeni do preostalega zneska na vašem bonu. Neuporabljeni del bona je nepovraten in ga ni mogoče zamenjati za gotovino.   iv. Odpovedi Airpaz   Airpaz ima pravico po lastni presoji odpovedati razloge za vašo rezervacijo, ki se mu zdijo primerni, kar lahko vključuje:   •Kršitve ali kršitve teh določil in pogojev, vključno z, vendar ne omejeno na:     a) Kršitve, ki ste jih storili v preteklosti;     b) Sumljiva ali potrjena goljufija in tatvina (sumljive podrobnosti v rezervaciji, vključno z netočnimi informacijami),     c) Sum, da bodo rezervacije uporabljene za nezakonite ali nedovoljene namene ali za izvajanje kriminalne dejavnosti,     d) prepovedi v zakonu,     e) storitve, ki jih letalski prevoznik, lastnina/nastanitev ali dobavitelj niso več na voljo,     f) nepopolna ali zavrnjena plačila,     g) vsako vaše vedenje, ki je žaljivo, žaljivo ali neprimerno,     h) če niste posredovali resničnih in natančnih podatkov kot del svojega članskega računa ali ob rezervaciji rezervacije,     i) vas vlade in katera koli mednarodna organizacija poznajo kot del seznama prepovedanih oseb.   • Nerazumne cene na platformi     a) V primeru, da Airpaz rezervacijo zavrne ali prekliče in je bilo plačilo opravljeno, vam bo Airpaz zagotovil vavčer ali celotno vračilo denarja vrnjeno na vaš prvotni način plačila.     b) Airpaz lahko prekliče ali zavrne rezervacije zaradi nesmiselne cene, prikazane na platformi, pri čemer je cena tako nerazumna, da noben tretji ponudnik storitev ne more razumno sprejeti nadaljevanja po taki ceni.

  10. 10. Garancija za vračilo denarja in potovalno zavarovanje

    Pri nakupu vozovnice boste morda imeli možnost nakupa naše garancije za vračilo denarja in potovalnega zavarovanja. To predstavlja dodatno storitev, ki jo ponujamo, in je predmet dodatnega plačila. Za nekatere rezervacije brez možnosti vračila denarja ste morda upravičeni do našega jamstva za vračilo in potovalnega zavarovanja, če ste kupili to dodatno storitev. Upoštevajte, da bo to dodatno storitev zagotovil tretji ponudnik storitev. Jamstvo za vračilo kupnine in potovalno zavarovanje vam bosta povrnila celotno kupnino za kupljeno vozovnico(-e), če so izpolnjeni naslednji pogoji:  (i) prekličete rezervacijo,  (ii) je vaša odpoved v skladu s temi določili in pogoji,  (iii) ste veljavno kupili jamstvo za vračilo in potovalno zavarovanje ter plačali pristojbino za to dodatno storitev,  (iv) ste ravnali v skladu s pogoji in določili ponudnika storitev tretje osebe in vaša odpoved spada v enega od odobrenih razlogov, ki jih je navedel ponudnik storitev tretje osebe. Ob nakupu jamstva za vračilo in potovalnega zavarovanja ter vložitvi zahtevka v skladu s tem jamstvom za vračilo in potovalnim zavarovanjem se strinjate, da lahko pošljemo vaše ime in podatke o rezervaciji ustreznemu tretjemu ponudniku storitev. Če vložite zahtevek v skladu z garancijo za vračilo in potovalnim zavarovanjem tako pri Airpazu kot pri tretjem ponudniku storitev, si Airpaz pridržuje pravico, da zahtevek, predložen Airpazu, prekine in zavrže. Če pa Airpaz v takem primeru ne prekine in zavrže vašega zahtevka, se lahko Airpaz namesto tega odloči zahtevati vračilo vseh zneskov, ki so vam bili plačani v skladu z vašim zahtevkom, da bi se izognili dvojnemu nadomestilu. Razumete, da bo odločitev o izdaji vračila v skladu z jamstvom za vračilo in potovalnim zavarovanjem sprejel tretji ponudnik storitev. Odločitev, ki jo sprejme tretji ponudnik storitev, je dokončna in zavezujoča ter ne vključuje nas. Vsa povračila, izdana v skladu z garancijo za vračilo in potovalnim zavarovanjem, bo zagotovil ustrezni tretji ponudnik storitev. Razumete, da delujemo izključno kot posrednik v zvezi z jamstvom za povračilo in potovalnim zavarovanjem, in se strinjate, da nas osvobajate vseh odgovornosti v zvezi s tem. V primeru, da je vaš zahtevek za rezervacijo z možnostjo vračila denarja sprejet in vam je odobreno celotno povračilo plačanih sredstev, s tem pooblaščate Airpaz, da prekliče vašo vozovnico v skladu z odobrenim zahtevkom. Poleg tega dovolite Airpazu, da zahteva in zadrži kakršno koli delno povračilo nepovratnih sredstev, ki je običajno sestavljeno iz davkov in izbire sedeža. Airpaz bo preklical vašo neuporabljeno vozovnico, da se izogne kaznim letalske družbe, ki vam jih lahko zaračunajo, če ne prekličete pravočasno.

  11. 11. Račun člana Airpaz in osebni podatki

    S tem potrjujete in se strinjate, da se vaši osebni podatki, ki so bili posredovani Airpazu (za namene zavarovanja rezervacije in nakupa vozovnic), lahko uporabijo za zagotovitev potrditve rezervacije, zagotavljanje in razvoj pomožnih storitev in zmogljivosti, olajšanje postopkov priseljevanja in vstopa, računovodstvo , zaračunavanje in revizija, preverjanje kreditnih ali drugih plačilnih kartic, varnost, administrativni in pravni nameni, izdajanje kreditnih kartic, testiranje sistema, vzdrževanje in razvoj, statistične analize, da bi Airpazu pomagali pri prihodnjih odnosih z vami. Nadalje se strinjate, da lahko hranimo in uporabljamo vaše osebne podatke ter jih posredujemo našim pisarnam, pooblaščenim zastopnikom, poslovnim partnerjem tretjih oseb, vladnim agencijam v lasti letalskih družb in drugim prevoznikom ali ponudnikom storitev za namene zagotavljanja storitev in izpolnjevanja vaših zahtev. Airpaz si pridržuje pravico, da začasno ali trajno izbriše ali odstrani kateri koli članski račun na platformi. Ko je vaš članski račun izbrisan ali odstranjen, ne morete več uporabljati platforme. Prepovedano je, da na platformi kupujete z izmišljenim imenom ali drugim članskim računom.

  12. 12. Potovalna dokumentacija

    Na dan odhoda morate s seboj prinesti potrditev rezervacije, elektronske vozovnice in vso drugo potovalno dokumentacijo (vključno z osebno izkaznico, potnim listom in ustreznim vizumom). Te dokumente boste zahtevali na okencu za prijavo. Airpaz ne bo odgovoren, če vam ne zagotovijo rezerviranega izdelka ali storitve, ker niste predložili zahtevane potovalne dokumentacije. Odgovorni ste, da pridobite in imate na voljo celotno potovalno dokumentacijo za namene predstavitve, kot to zahtevajo ustrezni organi, ter vse vstopne in izstopne, zdravstvene, dokumente, ki jih zahtevajo zakoni, predpisi, odredbe, zahteve ali zahteve držav, iz katerih letite. , v ali čez. Airpaz vas lahko prosi, da potrdite svojo identiteto ali zagotovite dokazilo o svoji identiteti za obdelavo zahtevanih sprememb rezervacije, kot je prestavitev ali popravek podatkov potnikov. Zavezani ste nam posredovati zahtevane identifikacijske podatke, saj je to del postopka spremembe rezervacije.

  13. 13. Pravice intelektualne lastnine

    Blagovne znamke, logotipi, trgovska imena, znamke in intelektualna lastnina v zvezi z Airpazom so last Airpaza. Blagovnih znamk in logotipov družbe Airpaz ni dovoljeno reproducirati ali deliti brez izrecnega predhodnega pisnega soglasja družbe Airpaz. Vsa intelektualna lastnina, ki je neposredno povezana s platformo in Airpazom, ostane v izključni lasti Airpaza. Airpaz je ekskluzivni lastnik takšne intelektualne lastnine po vsem svetu, brez časovnih ali prostorskih omejitev. Vse vsebine, ki so bile licencirane za Airpaz, kot so logotipi letalskih prevoznikov in hotelov ter intelektualna lastnina tretjih oseb, ostanejo v lasti zadevnih lastnikov. Upoštevajte, da je prenos, deljenje, distribucija in reprodukcija celotne ali dela katere koli vsebine na platformi izrecno prepovedana, razen kot je določeno v teh pogojih. Dovoljeno je tiskanje in kopiranje delov platforme izključno za osebno, nekomercialno uporabo in referenčne namene. Ne dovoljujemo reprodukcije, spreminjanja ali prenosa intelektualne lastnine na platformi za poslovne ali komercialne koristi, razen z našim predhodnim izrecnim pisnim soglasjem.

  14. 14. Omejitve uporabe

    Ko dostopate do platforme in jo uporabljate, se strinjate, da boste izpolnjevali naslednje obveznosti:  • Vaša uporaba platforme, vaš nakup vstopnic in njihova uporaba bodo v skladu z vsemi veljavnimi zakoni in predpisi.  • Strinjate se, da platforme ne boste uporabljali za nepooblaščene ali nezakonite dejavnosti.  • Platforme ali njenih strežnikov ne smete škodovati, posegati v ali poškodovati.  • Ne smete pošiljati ali prenašati škodljivih datotek, virusov ali škodljivih komponent.  • Za prenos ali strganje podatkov s platforme ne smete uporabljati avtomatiziranih sredstev, vključno s pajki, roboti, pajki, orodji za podatkovno rudarjenje ali podobnim.  • Ne smete sodelovati v nezakonitem ali nezakonitem ravnanju ali spodbujati drugih uporabnikov k uporabi platforme za take nezakonite namene.  • Ne smete dekompilirati ali vdreti v kateri koli del platforme ali poskušati dekompilirati ali vdreti v platformo ali kateri koli njen del.  • Svojega članskega računa na platformi ne smete prodati, dati v najem, dodeliti ali prenesti.  • Ne smete sodelovati v ravnanju, ki je v nasprotju s temi določili in pogoji. Morda ste odgovorni za neupoštevanje teh določil in pogojev ter naših standardov. Poleg tega se strinjate, da lahko brez odgovornosti prekličemo vašo pravico do uporabe platforme, če ste kršili ali poskušali kršiti katerega od teh pogojev in določil.

  15. 15. Zavrnitve odgovornosti

    Z uporabo platforme in naših storitev potrjujete in se strinjate, da:  i. AirpazAirpazAirpazAirpaz ne jamči, da so ponujene storitve brez napak, virusov ali okvar. Če pride do kakršne koli napake ali okvare, jo lahko popravimo v najkrajšem možnem času. Kljub temu AirpazAirpazAirpazAirpaz ne jamči, da bodo morebitne napake ali okvare odpravljene pravočasno ali celo sploh.   ii. AirpazAirpazAirpazAirpaz ni odgovoren, če pride do netočnosti ali napake v seznamih na platformi.   iii. AirpazAirpazAirpazAirpaz ne odgovarja, če utrpite izgubo ali škodo zaradi nepopolne, napačne ali napačne dokumentacije, ki ste jo posredovali.   iv. AirpazAirpazAirpazAirpaz ne odgovarja, če menite, da so navedene ocene z zvezdicami netočne in zavajajoče.  v. Airpaz deluje kot uradni zastopnik v imenu operaterjev. Prevoznih storitev ne opravljamo, zato smo odgovorni samo za storitev rezervacije.

  16. 16. Omejitve odgovornosti

    Platforma in seznami na njej so na voljo »takšni, kot so« in »kot so na voljo«, brez kakršnih koli jamstev ali garancij. Airpaz ne more zagotoviti, da bodo platforma in oglasi stalno na voljo, brez napak in brez prekinitev. Čeprav bo Airpaz poskušal odpraviti izdane napake, Airpaz ne more zagotoviti, da bodo težave ali napake odpravljene takoj ali sploh odpravljene. S katero koli spletno dejavnostjo so dobro znana tveganja. V skladu s tem Airpaz ne more jamčiti, da bo platforma brez škodljivih komponent, kot so virusi. Ob upoštevanju tega se strinjate, da boste platformo uporabljali izključno na lastno odgovornost. Pri uporabi platforme lahko pride do tehničnih težav. Takšne težave lahko prekinejo, odložijo ali preprečijo dostop do platforme. Airpaz zavrača vso odgovornost za: (i) kakršne koli težave, ki vplivajo na strežnike Airpaz, vključno z nepooblaščenim dostopom; (ii) prekinitve storitev ali druge težave, ki vplivajo na razpoložljivost platforme; in (iii) katero koli škodljivo komponento, kot so virusi, črvi in vohunska programska oprema, ki škoduje platformi ali vaši napravi. V največjem obsegu, ki ga dovoljuje veljavna zakonodaja, Airpaz ne bo odgovoren za kakršne koli izgube in škodo, ki izhaja iz ali v povezavi s platformo, vključno, a ne omejeno na posredno, splošno, posebno, kaznovalno, pomožno in naključno škodo. Ta izključitev odgovornosti velja tudi, če se je Airpaz zavedal možnosti nastanka takšne škode. Ne glede na kar koli v nasprotju s temi določili in pogoji, če Airpaz zamuja, je oviran ali onemogočen pri izpolnjevanju katere koli obveznosti ali dejanja, zahtevanega v skladu s temi določili in pogoji, zaradi dogodka višje sile (vključno z višjimi silami, stavkami, izklopi, pandemije, epidemije, vladni akti ali predpisi ali katera koli naravna nesreča), se izpolnitev take obveznosti ali dejanja opraviči za čas trajanja dogodka višje sile. Če ste v okviru vaše rezervacije ali drugje navedli napačne podatke, ne bomo odgovorni, če ne prejmete vozovnice ali za težave, ki jih povzroči vaša rezervacija ali so povezane z njo. V skladu s tem, če ste nam posredovali napačne podatke o svojem e-poštnem naslovu, ne bomo odgovorni za pošiljanje ustreznih podatkov na napačen e-poštni naslov. Odgovorni ste za zagotovitev, da so podatki, ki so navedeni na platformi in kot del vaše rezervacije (vključno s kontaktnimi podatki in podatki o potnikih), pravilni in resnični, kolikor vam je znano.

  17. 17. Veljavno pravo in reševanje sporov

    Te pogoje in določila urejajo zakoni Singapurja (razen kakršnih koli kolizijskih pravil ali načel, ki bi lahko takšno razlago napotili na zakone druge jurisdikcije). Vsi spori ali zahtevki, ki izhajajo iz teh pogojev in določil (razen kakršnih koli zahtevkov, ki jih ima AirpazAirpazAirpazAirpazAirpazAirpazAirpaz za sodno prepoved ali drugo pravično odškodnino), bodo rešeni z zavezujočo arbitražo. Vsi arbitražni postopki se začnejo v vaši lastni vlogi in ne kot skupinska tožba. Arbiter ne sme združiti zahtevkov več kot enega uporabnika. Arbitražni postopek bo potekal v Singapurju. Odločba, ki jo izda arbiter, bo vključevala stroške arbitraže in druge veljavne stroške. Vsaka sodba o odločbi, ki jo izda arbiter, se lahko vnese na katero koli pristojno sodišče. Kljub temu nič v teh pogojih in določilih ne bo preprečilo Airpazu, da bi od sodišč zahteval sodno prepoved ali drugo pravično odškodnino, če je to potrebno za preprečitev dejanske ali zagrožene kršitve, odtujitve ali kršitve varnosti podatkov, pravic intelektualne lastnine ali drugih pravic.

  18. 18. Splošne določbe

    Jezik teh določil in pogojev je angleščina. Čeprav obstajajo prevodi teh določil in pogojev v drug jezik, bo v primeru neskladja prevladala angleška različica. Ti pogoji in določila skupaj z drugimi dokumenti, ki jih je treba dostaviti v okviru tega sporazuma, sestavljajo celotno pogodbo med vami in nami v zvezi s predmetom te pogodbe in nadomeščajo vse predhodne dogovore, ustne ali pisne. Če se katera koli določba ali razdelek v teh določilih in pogojih šteje za neizvršljivega ali nezakonitega, bo taka določba ali razdelek ločena od teh določil in pogojev. Vsaka ločena ali preoblikovana določba ali razdelek ne bo vplivala na izvršljivost preostalih določb teh pogojev in določil. Airpaz lahko brez omejitev prenese svoje pravice in obveznosti v teh pogojih. Ne smete prenesti vseh ali dela svojih pravic in obveznosti v teh pogojih, razen s predhodnim pisnim soglasjem družbe Airpaz. Če Airpaz začasno prekine, odloži ali ne uveljavlja katere koli pravice, ki mu je podeljena v skladu s temi določili in pogoji, to ne pomeni, da se Airpaz odpoveduje pravicam. Potrjujete in se strinjate, da jim lahko Airpaz pošilja e-poštna sporočila v zvezi s temi določili in pogoji, platformo, rezervacijo, vstopnicami in vsemi zadevami, ki jih obravnavajo ti določila in pogoji. Vnesti morate svoj pravilen e-poštni naslov. Zato bodo vsa e-poštna sporočila, ki jih Airpaz pošlje na e-poštni naslov, ki ste ga navedli, veljala.

  19. 19. Kontaktiraj nas

    Airpaz vam želi pomagati doživeti neverjetna potovanja po vsem svetu. Če potrebujete kakršno koli pomoč ali imate vprašanja, povratne informacije in komentarje v zvezi s temi pogoji ali platformo, nam to sporočite prek našega obrazca za povratne informacije, ki se nahaja na naslovu https://www.airpaz.com/sl/contact.

Ne zamudite!

Raziščite svet in udobno bivajte kjerkoli